初ズー日：First Zoo Day

王寺動物園は割と近いなので、よく「ちょっとズー」と言う依頼が入って３０分などで寄ります（年間パスは定額3,000円で子供は無料なので５回で元が取れる）。最近グラスの直ぐ近くに動物が見えるので「特した」って感じ。

With the Oji Zoo not far away, I often get a "little bit of zoo" request and we stop by (the year pass is around $30 and kids enter free, so going just five times pays).  Recently the animals have been coming really close to the glass, making for a lucky feeling.